香港個(gè)別人士報(bào)稅表和利得稅報(bào)稅表簡介
（Individual Tax Return and Profits Tax Return）

個(gè)別人士報(bào)稅表(Individual Tax Return, BIR60)

個(gè)別人士報(bào)稅表由1993/94年度開始發(fā)給個(gè)別人士，這是一份四合一的綜合報(bào)稅表，納稅人可在一份報(bào)稅表上填報(bào)以下來源的收入：
(1)受雇工作，職位及退休金；
(2)全權(quán)擁有物業(yè)的物業(yè)收入；
(3)獨(dú)資經(jīng)營的生意利潤。

同時(shí)，個(gè)人入息課稅 Personal Assessment亦可在這表格內(nèi)選擇。

利得稅報(bào)稅表

在利得稅征收方面，香港稅務(wù)局向法團(tuán)及合伙業(yè)務(wù)經(jīng)營者發(fā)出的利得稅報(bào)稅表分為以下三類：－
(1)利得稅報(bào)稅表－法團(tuán)（BIR表格第51號）
(2)利得稅報(bào)稅表－法團(tuán)以外的人士（BIR表格第52號）
(3)利得稅報(bào)稅表－有關(guān)非居住于香港的人士（BIR表格第54號）

須填報(bào)的人士

(1)新登記的業(yè)務(wù)首份利得稅報(bào)稅表通常會(huì)于新業(yè)務(wù)開業(yè)日期后大約18個(gè)月發(fā)出。
(2)持續(xù)經(jīng)營的業(yè)務(wù)利得稅報(bào)稅表于每年4月份第1個(gè)工作日發(fā)出。
(3)毋須每年遞交報(bào)稅表的業(yè)務(wù)在下述情況下，稅務(wù)局不需要納稅人每年遞交利得稅報(bào)稅表：─尚未開業(yè)或已停業(yè)及尚未重新營業(yè)的行業(yè)或業(yè)務(wù)─所經(jīng)營行業(yè)或業(yè)務(wù)未有賺取應(yīng)評稅利潤若稅務(wù)局在覆查該等納稅人的潛在稅項(xiàng)責(zé)任時(shí)，會(huì)向其發(fā)出利得稅報(bào)稅表，納稅人則仍須遵照規(guī)定填交報(bào)稅表。

遞交報(bào)稅表的期限

1、正常遞交期限

利得稅報(bào)稅表應(yīng)該在發(fā)出日期計(jì)起1個(gè)月內(nèi)交回稅務(wù)局。遞交期限在利得稅報(bào)稅表第1頁上已注明。

2、整批延期遞交報(bào)稅表的安排

在整批延期計(jì)畫下，每年結(jié)賬日期在11月30日后的納稅人可獲準(zhǔn)將交回報(bào)稅表的期限延展至下述日期：遞交日期可延展至 結(jié)賬日期
7月31日 結(jié)賬日期「D」類(即結(jié)賬日期介乎12月1日至12月31日)
11月15日 結(jié)賬日期「M」類(即結(jié)賬日期介乎1月1日至3月31日)
1月31日 結(jié)賬日期「M」類而在本年度蒙受虧損的個(gè)案

在每年的年初，香港稅務(wù)局局長會(huì)致函各稅務(wù)代表，詳述在來年有關(guān)整批延期遞交報(bào)稅表的安排事項(xiàng)，及如何申請整批延期的手續(xù)。

其他延期遞交報(bào)稅表的申請

除了整批延期計(jì)畫外，納稅人亦可自行用書面申請延期。在申請時(shí)必須解釋未能準(zhǔn)時(shí)遞交報(bào)稅表的原因，并連同有關(guān)證明文件一并遞交。

發(fā)出報(bào)稅表的副本

倘若你遺失、損壞、或沒有收到報(bào)稅表，你可以去函香港稅務(wù)局索取報(bào)稅表副本。您必須在信函中列明您的檔案號碼，課稅年度及你現(xiàn)時(shí)的通訊地址。

如果遞交報(bào)稅表的期限已經(jīng)接近，或已屆滿，你應(yīng)該盡可能親臨稅務(wù)局的咨詢中心索取報(bào)稅表副本。

不填具報(bào)稅表

在任何情況下，如未能在到期或延期屆滿前遞交報(bào)稅表者，香港稅務(wù)局可發(fā)出估計(jì)評稅及進(jìn)行處罰訴訟。納稅人如沒有合理辯解而未有填報(bào)或逾時(shí)遞交報(bào)稅表，稅務(wù)局將會(huì)向他們采取懲罰行動(dòng)。